A Lohnsteuerhilfeverein is a non-profit organisation that helps people with their taxes. If you are a member, they can help you file your taxes, apply for Kindergeld, choose your tax class and more.1
They are cheaper than a tax advisor (Steuerberater), but also less qualified.