If you own a car in Germany, you must pay a vehicle tax (Kraftfahrzeugsteuer or Kfz-Steuer) every year. The cost depends on the type of the vehicle, and the size of its engine.

Vehicle tax calculator (in German) - Ministry of Finance