When you apply for a German freelance visa or work visa, you must include this form with your application.

How to fill this form — Essential Packing Checklists

You can download this form in 11 languages:

This is the official form for Berlin. The original documents are on Berlin.de.