The Fragebogen zur steuerlichen Erfassung is the document you must fill to become a freelancer or start a business in Germany. This is the form you submit to the Finanzamt to get a VAT number (Umsatzsteuernummer).

For filling instructions, see: How to fill the Fragebogen zur steuerlichen Erfassung form